Time Warner Cable SportsNet & Deportes

TIME WARNER CABLE SPORTSNET PROGRAMMING DESCRIPTIONS

“Access SportsNet: Galaxy” is Time Warner Cable SportsNet’s LA Galaxy pre- and post-game show. Led by studio anchors Chris McGee and Andy Adler and analyst Clint Mathis, it airs live prior to LA Galaxy games, covering every angle leading into the game and featuring opinions, expert analysis and debate. “Access SportsNet: Galaxy” is also live during half time, and following the game the post-game show provides extensive game highlights, locker room sound, in-depth interviews with players and coaches and a complete game breakdown.

“Backstage: Galaxy” is Time Warner Cable SportsNet’s signature behind-the-scenes documentary series. It continues in 2013, taking fans inside the locker room and on the road with the team all season long. Time Warner Cable SportsNet cameras follow Galaxy players on and off the field and new episodes air every two weeks during the season.

“Timeless Galaxy” – telecasts of classic LA Galaxy games

“Galaxy Compacto” – LA Galaxy games condensed into a fast-paced, one-hour format

Connected With…” – The network’s signature interview series that has featured LA Galaxy personalities Omar Gonzalez and Landon Donovan.


TIME WARNER CABLE DEPORTES PROGRAMMING DESCRIPTIONS

Galaxy En Vivo es el programa de antesala de una hora que cubre todos los aspectos del equipo y sus protagonistas. 
(Galaxy En Vivo is a live, one-hour pre-game show that will cover every angle of the team and its players prior to kick-off.)

Vamos Galaxy tendrá todo el análisis después del partido incluyendo entrevistas con los jugadores y cuerpo técnico.  Vamos Galaxy también será transmitido al finalizar los partidos nacionales del LA Galaxy.
(Vamos Galaxy offers viewers a complete post-game analysis of Galaxy games including player and coach interviews, interactive fan participation segments.  Vamos Galaxy will also air for all LA Galaxy games, including national broadcasts.)

Galaxy Confidencial es una serie original que le brinda a los fanáticos del LA Galaxy acceso sin precedentes a su equipo favorito.  Presentada en secuencia, cada episodio nuevo de la serie Galaxy Confidencial  hará que la audiencia se acerque más al equipo, desde entrevistas exclusivas con sus estrellas, a las imágenes del equipo tras vestidores y de viaje por el país. Esta temporada la serie incluirá un mínimo de 20 episodios.
(Galaxy Confidencial is a unique original bi-weekly series that chronicles the LA Galaxy story like never before. Every Galaxy Confidencial brings viewers a new level of access to their favorite team from intimate one-on-one interviews with its star players, to exclusive behind-the-scenes footage of the team in the locker room and on the road.  This year, the series will feature a minimum of 20 episodes.)

Galaxy Compactos es un concepto a través del cual toda la acción, el color, los sonidos y las reacciones de los partidos del LA Galaxy se reducirán a un formato de una hora y que incluirán comentarios no utilizados durante las transmisiones en vivo.
(Galaxy Compactos will consist of LA Galaxy games condensed into a fast-paced, one-hour format featuring added sights, sounds, reaction and commentary not included in the original game telecast.)