Cudicini experiences it all in first CONCACAF Champions League road appearance