Marcelo Sarvas scores for LA as the teams finish in a 1-1 draw at Dick's Sporting Goods Park