Secondary audio programming (SAP) on Univision Deportes or UniMás
English audio via SAP will not begin until kickoff. Pregame, commercials, and other programming is not available in English. You'll hear the English commentators as the match is about to kick off.
AT&T U-Verse |
<p><a href="https://forums.att.com/t5/Watching-U-verse-TV/SAP-and-changing-broadcast-languages/m-p/4334666#M15504" target="_blank">SAP Instructions</a> (via Community Forums)</p> |
Bright House Networks |
<a href="http://support.brighthouse.com/Article/Enable-Second-Audio-Program-SAP-Spanish-2426" target="_blank">SAP Instructions</a> |
Charter Communications |
<a href="https://www.spectrum.com/customer-support.html" target="_blank">Customer Service</a> |
Comcast/Xfinity |
<a href="http://customer.comcast.com/help-and-support/cable-tv/x1-audio-output/" target="_blank">SAP Instructions</a> |
Cox |
<a href="http://www.cox.com/residential/support/tv/article.cox?articleId=e70b8580-aee5-11df-f66c-000000000000" target="_blank">Configuring SAP for a Standard or HD Cable Box</a><a href="http://www.cox.com/residential/support/tv/article.cox?articleId=1a276cf0-c09f-11e1-ffa6-000000000000" target="_blank">Configuring SAP for Cox Advanced TV Plus</a> |
DIRECTV |
<p>Univision Deportes Network (UDN) - Channel 464 or 46 or 408</p><a href="https://support.directv.com/equipment/2850" target="_blank">SAP Instructions</a><ul><li>Note the different instructions for standard and HD receivers/DVRs.</li></ul> |
DISH |
<p>Univision Deportes Network (UDN) - Channels 869/870</p><a href="https://www.mydish.com/support/products/receivers/hopper/how-to/audio-language" target="_blank">SAP Instructions</a> |
Google Fiber |
<a href="https://support.google.com/fiber/answer/2527112?hl=en" target="_blank">SAP Instructions</a><ul><li>Press menu, and then select Apps & More > Settings > Sound</li><li>Navigate to the setting you want to change, and press ok.</li></ul> |
Optimum/Cablevision |
<p>Select "French" in the audio menu to receive the English feed.</p><a href="http://optimum.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/2933" target="_blank">SAP Instructions</a><ul><li>Look for the "Quick Settings" section.</li></ul> |
RCN |
<a href="https://www.rcn.com/about-rcn/contact-us" target="_blank">Customer Service</a> |
Cequel/Suddenlink |
<a href="http://www.suddenlink.com/contact-us" target="_blank">Customer Service</a> |
Time Warner Cable |
<a href="https://twc.creativevirtual15.com/twc/bot.html?isJSEnabled=1&zipcode=&pagename=support%20%3E%20tv%20%3E%20step-by-step%20%3E%20the-guide&modem=&hasTwcId=&initial_question=SAP" target="_blank">SAP Instructions</a> |
Verizon FiOS |
<a href="http://www.verizon.com/support/residential/tv/fiostv/guide/tv+programming/questionsone/123684.htm?pos=1" target="_blank">SAP Instructions</a> |
TiVo |
<a href="http://support.tivo.com/SupportPortalArticleViewPage?artURL=/articles/Features_Use/How-to-Enable-SAP" target="_blank">SAP Instructions</a> |
Over-the-air |
<p>If you are watching UniMás or UDN over-the-air (without a cable TV or satellite service). Use your TV's remote or settings to select SAP.</p> |
