Romain Alessandrini begins training with the LA Galaxy as he looks to return to the lineup in the next few weeks